KOOPERATION – COOPERACIÓN

Kooperation – Cooperación

Das Projekt „VISUALIZATION HUMBOLDT“ ist eine Kooperation des BBK Bundesverbandes Bildender Künstlerinnen und Künstler Düsseldorf e.V., Deutschland, Pan y Arte e.V., Münster und der Stiftung Casa de los Tres Mundos, Granada, Nicaragua.
Die gemeinsamen Ausstellungen finden in Hilden, Berlin und verschiedenen Orten in Nicaragua statt.
Das von Karin Dörre initiierte Projekt „SPUREN – HUELLAS” mit Pan y Arte e.V., und der Casa de los Tres Mundos in Granada war ein erster Schritt, ein Ausstellungskonzept mit Mittelamerika zu realisieren. Im September 2013 haben KünstlerInnen aus Nicaragua ihre Arbeiten im BBK Kunstforum in Düsseldorf gezeigt, während die KünstlerInnen des BBK im Januar 2014 Gelegenheit hatten, ihre Kunst in Granada zu präsentieren.

Este proyecto „VISUALIZATION HUMBOLDT“ es una Cooperación de la BBK Düsseldorf e.V. (Asociación Federal Registrada de artistas visuales), Alemania, Pan y Arte e.V., Münster y de la Fundación Casa de los Tres Mundos, Granada, Nicaragua.
Las exposiciónes colectivas tienen lugar en Hilden y Berlin, Alemania, y diferentes lugares en Nicaragua.
El proyecto ”HUELLAS – SPUREN” con Pan y Arte y con la Casa de los Tres Mundos iniciado por Karin Dörre fue el primer paso para realizar un concepto de exposición con Centro-América. En septiembre de 2013 los artistas de Nicaragua fueron a presentar sus obras en el Foro de arte de la BBK en Dusseldorf mientras que los artistas alemanes tuvieron la oportunidad de presentar su arte en granada en enero de 2014.



image_pdfimage_print