Städt. Galerie im Bürgerhaus, Hilden, Deutschland

Galería Municipal Hilden, Alemania

Im Herzen der Innenstadt Hildens befinden sich im Erdgeschoss des Bürgerhauses Hilden, Mittelstrasse 40, die beiden Ausstellungsräume der Städtischen Galerie. Hier zeigt das Kulturamt Hilden jährlich mehrere Ausstellungen, so z.B. mit Künstlern aus der Partnerstadt Nove Mesto/Tschechien und dem Kunstverein DLUM, Maribor/ Slowenien, mit dem seit 1996 ein regelmäßiger Kulturaustausch gepflegt wird. Jahresausstellungen Hildener Kunstschaffender sowie Einzel- oder Gruppenausstellungen professionell arbeitender Kunstschaffender sind feste Bestandteile des Ausstellungsprogrammes der Städt. Galerie, das das Kulturamt Hilden zusammenstellt.

220px-Buergerhaus_HildenZu dem Besuch der Ausstellung VISUALIZATION HUMBOLDT, zu der Eröffnung am Donnerstag, 13.Oktober 2016 um 18:30 Uhr, zu der Führung durch die Ausstellung und dem anschliessenden Lichtbild-Vortrag am  28. Oktober um 18:00 Uhr sowie zu der Finissage am 2. November um 18:00 Uhr lädt das Kulturamt Hilden Sie und Ihre Freunde herzlich ein.

Austellung und Rahmenprogramm ist eine Veranstaltung des Kulturamtes der Stadt Hilden.
Kulturamt Hilden, Am Rathaus 1, 40721 Hilden

Öffnungszeiten der Ausstellung:
Dienstag, Mittwoch, Freitag 16:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag 16:00 bis 19:00 Uhr
Samstag 11:00 bis 15:00 Uhr
Am 30.Oktober und 1.November ist die Ausstellung geschlossen
Der Zugang zu der Galerie ist barrierefrei möglich.

galerie18En el centro de Hilden se encuentran en el primer piso del centro comunitario, las dos salas de exposiciones de la Galería Municipal. En la calle: Mittelstraße 40. Aquí la oficina cultural de Hilden se presentan numerosas exposiciones, por ejemplo los artistas de la ciudad Nove Mesto / República Checa y la sociedad de Arte DLUM, Maribor / Eslovenia, con los que desde el año 1996 el intercambio cultural se mantiene. Exposiciones anuales de los artistas de Hilden y exposiciones individuaesl o grupales de artistas profesionales son partes del  programa de arte en la galería municipal.

Para visitar la exposición VISUALIZACIÓN  HUMBOLDT : la apertura el jueves 13 de octubre de 2016 a las 18:30 horas, la siguiente presentación  sera  el 28 de octubre a las 18:00 horas, así como el acto de clausura el 2 de noviembre a las 18:00 pm. Invita la cada de cultura de Hilden.

Usted y sus amigos estan cordialmente invitados.

galerie12La exposición y  el programa social estan organizados por el departamento de Cultura de la Ciudad en Hilden.

El horario de atención:
Martes, Miércoles, Viernes, de las 4:00 p.m. a las 6:00 p.m.
Jueves de las 4:00 p.m. a las 7:00 p.m.
Sábado de las 11:00 a.m.a las 3:00 p.m.
El 30 de octubre y 1 de noviembre está cerrado.
El acceso a la galería es posible para las personas con discapacidad.


Städt. Galerie im Bürgerhaus, Mittelstr. 40, 40721 Hilden
Google Maps


image_pdfimage_print