Alicia Zamora

Alicia Zamora Noguera

sirenita olmeca vertical
SIRENITA OLMECA, Holzschnitt – Grabado, 2015 (c) Alicia Zamora

La pieza Indígenas Reducidos a Souvenirs II stellt Betrachtungen an über die aktuelle Situationen der indigenen Völker oder die Urvölker insbesondere in Lateinamerika, ohne Einschränkung kann diese Reflexion bezogen werden auf jeden anderen Ort, wo die ursprünglichen Einwohner verschwunden sind oder um das Überleben kämpfen trotz kontinuierlich andauernder Prozesse der Postkolonisation und Globalisierung.

Das ikonographische Bild des Indianers mit Federn, des indianischen Schamanen oder der indianischen Zauberin, Rituale, Totenkult, die Sonne und der Regen, der Mythos der alten Überlieferungen und die Weisheit der Mayas, Azteken, Inkas oder der Indianerstämme Nordamerikas, entwickelte sich zu einem Bestandteil kommerzieller Exotik in den Flughafen-Shops oder Touristik-Malls.

Diese Symbole koexistieren in den Boutiquen zusammen mit Postkarten, T-Shirts, Tassen etc., gemeinsam mit Design-Buddhas, Elefanten, Pyramiden, Traumfängern, dem heiligen Sensemann, Krishnas, arabischen Teppichen, Schnupftabak und Che Guevara …… die meisten dieser Produkte werden in China hergestellt.

Indigenas reducidos a souvenirs_grabado_2015(c)Alicia Zamora
INDIGENAS REDUCIOS A SOUVENIRS, Holzschnitt-Grabado, 2015 (c) Alicia Zamora

In Nicaragua gibt es im Gegensatz zu Brasilien, Mexiko, Kuba, Costa Rica oder Venezuela keine Tradition der Druckgrafik, Holzschnitt ist nicht sehr bekannt, es gibt gerade mal drei Werkstätten im ganzen Land; aber es ist bemerkenswert, welch gutes Einkommen in der Touristikbranche erwirtschaftet wird; damit gemeint sind die Siebdrucke der indigenen Symbole (auf T-Shirts), dann passiert es, dass nicht nur die Reproduktion des Bildes den kommerziellen Charakter eines Souvenirs erhält, sondern auch das historische Gedächtnis.

La pieza Indígenas Reducidos a Souvenirs II reflexiona sobre la situación actual de los pueblos indígenas o pueblos originarios en especial de América Latina, sin embargo dicha reflexión puede aplicarse a cualquier otro pueblo donde sus habitantes originarios han desaparecido o están luchando por sobrevivir como raza a pesar de constantes procesos de postcolonización y globalización.

La imagen iconográfica del indio con plumas, del indio chaman o la india bruja, del rito, del culto a la muerte, al sol y a la lluvia…, del mito de las costumbres ancestrales y la sabiduría Maya, Azteca, Inca o indios pieles rojas de EUA, pasaron a ser parte del exotismo comercial de tiendas de aeropuertos o de puertos turísticos, estos iconos conviven en boutiques con postales, camisetas, tazas, etc. Con diseños de budas, elefantes, pirámides, atrapa sueños, la santa muerte, Krishnas, alfombras árabes, tabaco y Che Guevaras ….. la mayor parte de estos productos elaborados en China.

En Nicaragua a diferencia de Brasil,  Cuba, Costa Rica, México o Venezuela no existe una tradición de grabado, el grabado no es popularmente conocido, apenas existen tres talleres en todo el país, pero cabe mencionar que un buen ingreso de la economía informal turistica, es la estampa de serigrafías de iconos indígenas (sobre camisetas), es ahí donde la reproducción de la imagen adquiere entonces el carácter comercial de suvenir pero también de memoria histórica.

Kontakt – Contacto: totemica2015@gmail.com

 

 

image_pdfimage_print